| 성경장절 |
역대상 1장 4절 |
| 개역개정 |
노아, 셈, 함과 야벳은 조상들이라 |
| KJV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| NIV |
The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth. |
| 공동번역 |
노아, 그 다음은 셈과 함과 야벳. |
| 북한성경 |
노아, 그 다음은 셈과 함과 야벳 |
| Afr1953 |
Noag, Sem, Gam en Jafet. |
| BulVeren |
Ной, Сим, Хам и Яфет. |
| Dan |
Noa, Sem, Kam og Jafet. |
| GerElb1871 |
Noah, Sem, Ham, und Japhet. |
| GerElb1905 |
Noah, Sem, Ham, und Japhet. |
| GerLut1545 |
Noah, Sem, Ham, Japheth. |
| GerSch |
Noah, Sem, Ham und Japhet. |
| UMGreek |
Νωε, Σημ, Χαμ και Ιαφεθ. |
| ACV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| AKJV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| ASV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| BBE |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| DRC |
Noe, Sem, Cham, and Japheth. |
| Darby |
Noah; Shem, Ham, and Japheth. |
| ESV |
Noah, (Gen. 6:10; 9:18) Shem, Ham, and Japheth. |
| Geneva1599 |
Noah, She, Ham, and Iapheth. |
| GodsWord |
Noah: Shem, Ham, and Japheth. |
| HNV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| JPS |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| Jubilee2000 |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| LITV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| MKJV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| RNKJV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| RWebster |
Noah , Shem , Ham , and Japheth . |
| Rotherham |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| UKJV |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| WEB |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| Webster |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| YLT |
Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| Esperanto |
Noa, SXem, HXam, kaj Jafet. |
| LXX(o) |
νωε υιοι νωε σημ χαμ ιαφεθ |
|
|
|
[배너등록]
|