현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  열왕기하 9장 4절  개역개정 그 청년 곧 그 선지자의 청년이 길르앗 라못으로 가니라  KJV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.  NIV So the young man, the prophet, went to Ramoth Gilead.  공동번역 그 젊은 예언자는 라못길르앗으로 갔다.  북한성경 그 젊은 예언자는 길르앗 라못으로 갔다.  Afr1953 En die jongman, die dienaar van die profeet, het gegaan na Ramot in G¡lead.  BulVeren И момчето, младият пророк, отиде в Рамот-Галаад.  Dan Den unge Mand, Profetens Tjener, drog s? til Ramot i Gilead;  GerElb1871 Und der J?ngling, der Knabe des Propheten, ging nach Ramoth-Gilead.  GerElb1905 Und der J?ngling, der Knabe des Propheten, ging nach Ramoth-Gilead.  GerLut1545 Und der J?ngling des Propheten, der Knabe, ging hin gen Ramoth in Gilead.  GerSch Also ging der J?ngling, der Diener des Propheten, hin gen Ramot in Gilead.  UMGreek Και υπηγεν ο νεο?, ο νεο? ο προφητη?, ει? Ραμωθ?γαλααδ.  ACV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.  AKJV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.  ASV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.  BBE So the young prophet went to Ramoth-gilead.  DRC So the young man, the servant of the prophet, went awry to Ramoth Galaad,  Darby And the young man, the young prophet, went to Ramoth-Gilead.  ESV So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead.  Geneva1599 So the seruat of ye Prophet gate him to Ramoth Gilead.  GodsWord The young man, the servant of the prophet, went to Ramoth Gilead.  HNV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.  JPS So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.  Jubilee2000 So the young man, the servant of the prophet, went to Ramothgilead.  LITV And the young man went, the servant of the prophet, to Ramoth-gilead.  MKJV And the young man went, the servant of the prophet, to Ramoth in Gilead.  RNKJV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.  RWebster So the young man , even the young man the prophet , went to Ramothgilead .  Rotherham So the young man went his way?the young man the prophet?unto Ramoth-gilead.  UKJV So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.  WEB So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.  Webster So the young man, [even] the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.  YLT And the young man goeth--the young man the prophet--to Ramoth-Gilead,  Esperanto Kaj iris la junulo, la junulo la profeto, al Ramot en Gilead.  LXX(o) και επορευθη το παιδαριον ο προφητη? ει? ρεμμωθ γαλααδ

인기검색어 kcm  3132930 교회  1760073 선교  1722340 예수  1627112 설교  1303505 아시아  1205182 세계  1188869 선교회  1143802 사랑  1128917 바울  1117677 [배너등록]