현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 37장 4절  개역개정 조각목으로 채를 만들어 금으로 싸고  KJV And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.  NIV Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold.  공동번역 또 아카시아나무로 채를 만들어 금을 입혔다.  북한성경 또 싣딤나무로 채름 만들어 금을 입혔다.  Afr1953 En hy het draaghoute van akasiahout gemaak en dit met goud oorgetrek;  BulVeren Направи и прътове от акациево дърво и ги обкова със злато.  Dan Og han lavede Bærestænger af Akacietræ og overtrak dem med Guld;  GerElb1871 Und er machte Stangen von Akazienholz und ?berzog sie mit Gold.  GerElb1905 Und er machte Stangen von Akazienholz und ?berzog sie mit Gold.  GerLut1545 Und machte Stangen von F?hrenholz und ?berzog sie mit Golde  GerSch Und machte Stangen von Akazienholz und ?berzog sie mit Gold  UMGreek Και εκαμε μοχλου? εκ ξυλου σιττιμ και περιεκαλυψεν αυτου? με χρυσιον  ACV And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.  AKJV And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.  ASV And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.  BBE And rods of the same wood plated with gold.  DRC And he made bars of setim wood, which he overlaid with gold,  Darby And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.  ESV And he made poles of acacia wood and overlaid them with gold  Geneva1599 Also he made barres of Shittim wood, and couered them with golde,  GodsWord Then he made poles out of acacia wood and covered them with gold.  HNV He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.  JPS And he made staves of acacia-wood, and overlaid them with gold.  Jubilee2000 He also made the staves [of] cedar wood and covered them with gold.  LITV And he made poles of acacia wood; and he overlaid them with gold.  MKJV And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.  RNKJV And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.  RWebster And he made staffs of shittim wood , and overlaid them with gold .  Rotherham and he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold;  UKJV And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.  WEB He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.  Webster And he made staffs [of] shittim wood, and overlaid them with gold.  YLT and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold,  Esperanto Kaj li faris stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per oro.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132938 교회  1760079 선교  1722352 예수  1627121 설교  1303506 아시아  1205185 세계  1188871 선교회  1143815 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]