현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 31장 2절  개역개정 내가 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브살렐을 지명하여 부르고  KJV See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  NIV "See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,  공동번역 `들어라. 나는 유다 지파에서 후르의 손자이며 우리의 아들인 브살렐을 지명하여 불러  북한성경 《들어라. 나는 유다지파에서 훌의 손자이며 우리의 아들인 브살엘을 지명하여  Afr1953 Kyk, Ek het Bes?le?l die seun van Uri, die seun van Hur, van die stam van Juda, by sy naam geroep;  BulVeren Ето, Аз повиках по име Веселеил, сина на Урий, син на Ор, от юдовото племе,  Dan Se, jeg har kaldet Bezalel, en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme  GerElb1871 Siehe, ich habe Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamme Juda, mit Namen berufen  GerElb1905 Siehe, ich habe Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamme Juda, mit Namen berufen  GerLut1545 Siehe, ich habe mit Namen berufen Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohns Hurs, vom Stamm Juda,  GerSch Siehe, ich habe mit Namen berufen Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamme Juda,  UMGreek Ιδε, εγω εκαλεσα εξ ονοματο? Βεσελεηλ τον υιον του Ουρι, υιου του Ωρ, εκ τη? φυλη? του Ιουδα  ACV See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,  AKJV See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  ASV See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  BBE I have made selection of Bezalel, the son of Uri, by name, the son of Hur, of the tribe of Judah:  DRC Behold, I have called by name Beseleel the son of Uri the son of Hur of the tribe of Juda,  Darby See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,  ESV See, I have called by name (ch. 35:30; 36:1; 1 Chr. 2:20) Bezalel the son of Uri, son of (ch. 17:10, 12; 24:14) Hur, of the tribe of Judah,  Geneva1599 Behold, I haue called by name, Bezaleel the sonne of Vri, the sonne of Hur of the tribe of Iudah,  GodsWord "I have chosen Bezalel, son of Uri and grandson of Hur, from the tribe of Judah.  HNV “Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  JPS 'See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;  Jubilee2000 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;  LITV Behold, I have called by name Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, to the tribe of Judah.  MKJV Behold, I, I have called by name Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.  RNKJV See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  RWebster See , I have called by name Bezaleel the son of Uri , the son of Hur , of the tribe of Judah :  Rotherham See, I have called by name, Bezaleel, son of Uri, son of Hur of the tribe of Judah;  UKJV See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  WEB “Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  Webster See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:  YLT `See, I have called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,  Esperanto Jen, Mi vokis per la nomo Becalelon, filon de Uri, filo de HXur, el la tribo de Jehuda;  LXX(o) ιδου ανακεκλημαι εξ ονοματο? τον βεσελεηλ τον του ουριου τον ωρ τη? φυλη? ιουδα

인기검색어 kcm  3132920 교회  1760064 선교  1722331 예수  1627104 설교  1303503 아시아  1205174 세계  1188863 선교회  1143795 사랑  1128914 바울  1117671 [배너등록]