성경장절 |
에스라 2장 40절 |
개역개정 |
레위 사람은 호다위야 자손 곧 예수아와 갓미엘 자손이 칠십사 명이요 |
KJV |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
NIV |
The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel (through the line of Hodaviah) 74 |
공동번역 |
레위인은 예수아의 일가, 곧 카드미엘과 빈누이와 호다야의 일가 칠십 사 명이었다. |
북한성경 |
레위 사람은 예수아의 일가 곧 가드미엘과 빈누이와 호다위야의일가 74명이었다. |
Afr1953 |
Die Leviete: die kinders van J?sua en K?dmi?l, van die kinders van Hod?wja, vier en sewentig. |
BulVeren |
Левитите: синовете на Иисус и Кадмиил, от синовете на Одавия: седемдесет и четири души. |
Dan |
Leviterne var: Jesuas og Kadmiels Efterkommere af Hodavjas Efterkommere 74, |
GerElb1871 |
Die Leviten: die S?hne Jeschuas und Kadmiels, von den S?hnen Hodawjas, vierundsiebzig. - |
GerElb1905 |
Die Leviten: die S?hne Jeschuas und Kadmiels, von den S?hnen Hodawjas, vierundsiebzig. - |
GerLut1545 |
der Leviten: der Kinder Jesua und Kadmiel von den Kindern Hodavja vierundsiebenzig; |
GerSch |
Die Leviten: Die S?hne Jesuas und Kadmiels, von den S?hnen Hodavias: 74. |
UMGreek |
Οι Λευιται υιοι Ιησου, και Καδμιηλ, εκ των υιων Ωδουια, εβδομηκοντα τεσσαρε?. |
ACV |
The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four. |
AKJV |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
ASV |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of (1) Hodaviah, seventy and four. (1) In Ezr 3:9 Judah ; In Ne 7:43 Hodevah ) |
BBE |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four. |
DRC |
The Levites: the children of Josue and of Cedmihel, the children of Odovia, seventy-four. |
Darby |
The Levites: the children of Jeshua and of Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four. |
ESV |
The Levites: the sons of ([Neh. 10:9]) Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, 74. |
Geneva1599 |
The Leuites: the sonnes of Ieshua, and Kadmiel of the sonnes of Hodauiah, seuentie and foure. |
GodsWord |
These Levites returned from exile: the descendants of Jeshua and Kadmiel, that is, of Hodaviah 74 |
HNV |
The Levites: the children of Yeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four. |
JPS |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
Jubilee2000 |
The Levites: the sons of Jeshua and of Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four. |
LITV |
The Levites: The sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy four. |
MKJV |
The Levites: The sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah seventy-four. |
RNKJV |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
RWebster |
The Levites : the children of Jeshua and Kadmiel , of the children of Hodaviah , seventy and four . {Hodaviah: also called, Judah or Hodevah} |
Rotherham |
The Levites, The sons of Jeshua, and Kadmiel of the sons of Hodaviah, seventy-four. |
UKJV |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
WEB |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four. |
Webster |
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. |
YLT |
The Levites; sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy and four. |
Esperanto |
De la Levidoj:de la idoj de Jesxua kaj Kadmiel, el la filoj de Hodavja, sepdek kvar. |
LXX(o) |
και οι λευιται υιοι ιησου και καδμιηλ τοι? υιοι? ωδουια εβδομηκοντα τεσσαρε? |