Ä¿¹Â´ÏƼ : ¹ö±×½Å°í
¿¡·¯, ¹ö±×, ¿ÀŸ, °³¼±»çÇ× µîÀ» ¼öÁýÇÏ¿© º¸´Ù ¾çÁúÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ È¸¿ø°ú °ü¸®ÀÚÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.
Á¦¸ñ | KJV ¿ÀŸ »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. | ||
---|---|---|---|
±³È¸À̸§ | õ¾È¼º¹®±³È¸ | ´ãÀÓ¸ñ»ç | ÀÓ¿ëÈ |
±Û¾´ÀÌ | magoi | µî·ÏÀÏ | 2012-02-06 15:04:45 |
Á¶È¸ ¼ö | 596 | ´ñ±Û ¼ö | 0 |
óÀ½¿£ »ý°¢¾øÀÌ Ä¡´Ùº¸´Ï ÀǿܷΠ¸¹¾Æ¼ ±â·ÏÀ¸·Î ³²±â±â ½ÃÀÛÇߴµ¥..
ÀÌÁ¤µµ¿¡¼ ¸ÕÀú º¸³»µå·Á¾ß °Ú³×¿ä.
Ãâ |
8:29 |
go tosacrifice |
go to sacrifice |
Ãâ |
10:15 |
or in the herbs of thefield, |
or in the herbs of the field, |
Ãâ |
13:9 |
that the LORD's law |
that the LORD'S law |
Ãâ |
13:12 |
the males shall be the LORD's. |
the males shall be the LORD'S. |
Ãâ |
16:8 |
not against us,but against the LORD. |
not against us, but against the LORD. |
¿ä |
6:41 |
at the last `ay |
at the last day |
¿ä |
7:9 |
When he had said these words qnto them |
When he had said these words unto them |
¿ä |
7:25 |
Then sai` some |
Then said some |
¿ä |
7:45 |
and tley said unto them, Why have ye not brought him? |
and they said unto them, Why have ye not brought him? |
¿ä |
9:19 |
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how thej doth he now see? |
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? |
¿ä |
10:23 |
And Jesqs walked |
And Jesus walked |
¿ä |
11:2 |
(It was that Mary shich anointed |
(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.) |
¿ä |
11:41 |
Then they tokk away the stone |
Then they took away the stone |
¿ä |
11:56 |
Then sought they for Jesus, and spake among themsalves |
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, |
¿ä |
12:47 |
but po save the world. |
but to save the world. |
¿ä |
13:32 |
glorify him in himself( and shall straightway glorify him. |
glorify him in himself, and shall straightway glorify him. |
¿ä |
18:39 |
But ye have a custom( that |
But ye have a custom, that |
¸» |
2:9 |
contemptible and base before all th people |
contemptible and base before all the people |
¸» |
3:3 |
the LORD an offering in righpeousness. |
the LORD an offering in righteousness. |
·Ò |
9:27 |
Though the number 9: of the children of Israel be as the sand of the |
Though the number of the children of Israel be as the sand of the |
¸· |
8:1 |
Jesus called his `isciples |
Jesus called his disciples |
¸· |
8:38 |
Whosoever therefore shalh be ashamed of me |
Whosoever therefore shall be ashamed of me |
¸· |
13:27 |
uttermosp part of heaven. |
uttermost part of heaven. |
¸· |
14:1 |
and the chiaf priests |
and the chief priests |
¸· |
16:9 |
Jesus was risen early the first `ay of the week,$he |
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he |
¸¶ |
2:4 |
the peophe together, |
the people together, |
¸¶ |
2:12 |
they should not returnto Herod, |
they should not return to Herod, |
¸¶ |
4:25 |
and brom beyond Jordan |
and from beyond Jordan |
¸¶ |
6:16 |
Verily I say untk you, |
Verily I say unto you, |
¸¶ |
12:5 |
Or hava ye not read |
Or have ye not read |
¸¶ |
16:17 |
Barjona: fkr flesh and blood hath |
Barjona: for flesh and blood hath |
¸¶ |
16:19 |
he keys of the kincdom of heaven |
he keys of the kingdom of heaven |
¸¶ |
17:2 |
And was transbired |
And was transfigured |
¸¶ |
19:1 |
And it cama to pass |
And it came to pass |
¸¶ |
17:7 |
command to cive a writing |
command to give a writing |
¸¶ |
17:10 |
His disciples say unto hmm |
His disciples say unto him |
¸¶ |
27:20 |
But phe chief priests and elders |
But the chief priests and elders |
´ª |
1:55 |
tk Abraham |
to Abraham |
´ª |
2:44 |
company , went a day's journey ; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance . |
company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. |
´ª |
2:44-52 |
±¸µÎÁ¡ ¾Õ ¶Ù¾î¾²±â ¿À·ù(À§¿Í °°À½) |
|
´ª |
3:3 |
repentance fkr the remission of sins; |
repentance for the remission of sins; |
´ª |
3:12 |
unto him( Master, what shall we do? |
unto him, Master, what shall we do? |
´ª |
4:26 |
of Sidon( unto a woman that was a widow. |
of Sidon, unto a woman that was a widow. |
´ª |
5:33 |
and make prayers( and likewise |
and make prayers, and likewise |
´ª |
6:17 |
from the sea coast ob Tyre and Sidon, |
from the sea coast of Tyre and Sidon, |
´ª |
11:51 |
reqqired of this generation. |
required of this generation. |
´ª |
12:9 |
the ajgels of God. |
the angels of God. |